Keine exakte Übersetzung gefunden für غنية بالنفط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch غنية بالنفط

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Malgrado i venti contrari sul fronte dell’economia globale,i vertici cinesi resteranno sicuramente concentrati a mantenere e aincentivare la crescita, allo scopo di far uscire dalla povertà unmaggior numero di cinesi e allontanare i disordini sociali; sonoanche certi di continuare a monitorare il Medio Oriente ricco dipetrolio.
    وعلى الرغم من الرياح الاقتصادية العالمية المعاكسة، فمنالمؤكد أن قادة الصين سوف يستمرون على تركيزهم على صيانة وتعزيزالنمو، من أجل انتشال المزيد من الصينيين من براثن الفقر وتجنبالاضطرابات الاجتماعية؛ ومن المؤكد أيضاً أنهم سوف يستمرون في مراقبةالشرق الأوسط الغني بالنفط.
  • La Grecia dovrà ridurre notevolmente il rapporto diindebitamento prima di ritornare sul mercato, il che implica –anche nella migliore delle ipotesi – la creazione di un surplusprimario superiore a otto punti percentuali del Pil. Tra i governidei paesi avanzati, nessuno (ad eccezione della Norvegia, ricca dipetrolio) è riuscito a raggiungere un surplus durevole del bilancioprimario (che corrisponde alla differenza tra entrate e spese alnetto degli interessi) superiore al 6% del Pil.
    ان على اليونان تخفيض نسبة الدين لديها بشكل كبير قبل انتستطيع العودة الى اسواق رأس المال ، وهذا يتطلب – حتى طبقا لسيناريومتفائل – خلق فائض اولي يزيد عن ثماني نقطة مئوية من الناتج المحليالاجمالي .لم تستطع أي حكومة من حكومات الدول المتقدمة ( باستثناءالنرويج الغنية بالنفط) ان تحقق فائض ميزانية اولي دائم (الايراداتناقص المصروفات التشغيلية ) يتجاوز 6% من الناتج المحليالاجمالي.